Sentence examples of "народного" in Russian with translation "народне"

<>
show all
Внедрение ГТД в народное хозяйство: Впровадження ГТД у народне господарство:
Народное песенное искусство (академический хор); Народне пісенне мистецтво (академічний хор);
Бесплодие у мужчин - народное лечение. Безпліддя у чоловіків - народне лікування.
"Народное инструментальное искусство (народные инструменты)" "Народне інструментальне мистецтво (народні інструменти)"
Медикаментозное и народное лечение стафилококка. Медикаментозне та народне лікування стафілокока.
всеобщее вооружение народа (народное ополчение); загальне озброєння народу (народне ополчення);
3.2 Медикаментозное и народное лечение 3.2 Медикаментозне і народне лікування
Гуменюк А. Народное хореографическое искусство Украины. Гуменюк А. Народне хореографічне мистецтво України.
Специализация: "народное инструментальное искусство (народные инструменты)". Спеціалізація: "народне інструментальне мистецтво (естрадні інструменти)".
Лишь народное восстание свергло кровавого диктатора. Лише народне повстання скинуло кривавого диктатора.
Слушать живое и душевно "Народное радио". Слухати живе і душевно "Народне радіо".
Поэтому монархии мыслитель противопоставлял народное правление. Тому монархії мислитель протиставляв народне правління.
Однако иллюзии о "народном море" продолжались. Однак ілюзії про "народне море" тривали.
23 июля - народное антияпонское восстание в Сеуле. 23 липня - народне антияпонські повстання в Сеулі.
Вековые традиции имеет народное декоративно-прикладное искусство. Вікові традиції має народне декоративно-прикладне мистецтво.
С 1884 года открылось двухклассное народное училище. З 1884 року відкрилося двокласне народне училище.
В 1871 году создано одноклассное народное училище. В 1871 році створено однокласне народне училище.
Оппозиция созывает народное вече на 15 декабря. Опозиція скликає народне віче на 15 грудня.
В 1790 г. основано главное народное училище. У 1789р. було засноване Головне Народне училище.
В 1888 году закончил Белорусское народное училище. У 1888 року закінчив Білоруське народне училище.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download