Sentence examples of "незаконно" in Russian with translation "незаконним"

<>
"чистота" операций, противодействие незаконным доходам; "чистота" операцій, протидія незаконним доходам;
признание обжалуемого действия (решения) незаконным; визнання оскаржуваного дії (рішення) незаконним;
Испанские власти объявили плебисцит незаконным. Іспанський уряд визнав плебісцит незаконним.
Это желание обогатиться незаконным путем. Це бажання збагатитись незаконним шляхом.
Прокуратура сочла подобное решение незаконным. Прокуратура вважає такий вирок незаконним.
Обзор незаконных стероидов в Австралии Огляд незаконним стероїдів в Австралії
б) что любой локаут является незаконным? б) що будь-який локаут є незаконним...
"Международная амнистия" назвала арест Сенцова незаконным. Міжнародна амністія "вважає арешт Олега Сенцова незаконним.
1) с незаконным проникновением в жилище; а) з незаконним проникненням у житло;
Они доказывали, что Собор является незаконным. Вони доводили, що Собор є незаконним.
Антидопинговое агентство России официально признано незаконным. Антидопінгове агентство Росії офіційно визнано незаконним.
незаконным копированием, переписыванием и передачей данных; незаконним копіюванням, переписуванням і передаванням даних;
незаконного посягательства на его честь и репутацию. незаконним посяганням на честь і репутацію).
Польша признала незаконным финансирование "Северного потока-2" Польща вважає незаконним фінансування "Північного потоку-2"
Сам Мадуро считает голосование незаконным и бессмысленным. Сам Мадуро вважає референдум незаконним та недоречним.
Владение собственностью может быть законным (титульным) и незаконным. Володіння судном може бути законним (титульним) або незаконним.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.