Sentence examples of "никого" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all319 ніхто151 нікого92 нікому65 ніким9 нічого1 жодного1

show all

Неужели никого это не интересует? Невже ніхто цим не цікавився?

Мы никого не будем штрафовать. Ми нікого не будемо штрафувати.

Впрочем, сегодня это уже никого не удивит. Хоча, сьогодні вже нікого нічого не здивує.

Никого из беглецов пока не поймали. Жодного з утікачів поки не спіймали.

Нет никого другого, предлагающего сопоставимые скорости. Там ніхто інший не пропонує порівнянних швидкостей.

Да никого не трогайте сегодня, Та нікого не чіпайте сьогодні,

Из села никого не выпускают. Із села нікого не випускали.

Но он никого не слушал. Та він нікого не слухав.

Это не может никого порадовать. Це не може нікого порадувати.

Никто никого заставлять не будет. Ніхто нікого примушувати не буде.

Мы не хотели никого обидеть. Ми не хотіли нікого образити.

И увольнять никого не придется. І не треба нікого звільняти.

"Нам не нужно никого обманывать. "Нам не потрібно нікого обманювати.

Таким здесь никого не удивишь. Таким тут нікого не здивуєш.

Никого в здании не пускают. Нікого в будівлю не пускають.

И никогда никого не осуждать. Нікого і ніколи не засуджує.

Сегодня компьютером никого не удивишь. Сьогодні комп'ютером нікого не здивуєш.

Кинолента не оставила равнодушным никого. Кіно не залишило байдужим нікого.

Ты никого не встретишь боле; Ти нікого не зустрінеш більш;

Я не хочу никого оскорбить. Я не хочу нікого ображати.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download