Ejemplos del uso de "обитания" en ruso

<>
Ареал его обитания достаточно обширен. Ареал проживання у нього широкий.
Место обитания дельфинов - морские экосистемы. Місце існування дельфінів - морські екосистеми.
По среде обитания вирусы делятся на: по середовищу перебування віруси поділяються на:
Это знаменитый район обитания шимпанзе. Це відомий район мешкання шимпанзе.
Что такое среда обитания организма? Що таке середовище життя організмів?
Его среда обитания - открытые биотопы. Його місця існування - відкриті біотопи.
Время обитания: Поздний Меловой период. Час проживання: Пізній крейдяний період.
Змеи освоили разнообразные среды обитания. Змії освоїли різноманітні середовища існування.
Очень привязан к местам своего обитания. Дуже прив'язаний до місць свого перебування.
В статье "Если деградирует среда обитания. У статті "Якщо деградує середовище мешкання.
Живёт в скалистых местах обитания. Мешкає в скелястих місцях проживання.
Зимует в аналогичных средах обитания. Зимує в аналогічних середовищах існування.
Повысилось также удобство обитания экипажа. Підвищилося також зручність проживання екіпажу.
сохранение индивидуальных участков обитания филина; збереження індивідуальних ділянок проживання філіна;
прикрепления человека к месту обитания; прикріплення людини до місця проживання;
Обычно в текущем подверженных обитания; Зазвичай в поточному схильних проживання;
защищается национальными законами всех стран обитания. захищається національними законами всіх країн проживання.
Исследуйте экзотические места обитания джунглей пешком. Вивчіть екзотичні місця проживання джунглів пішки.
Среда обитания: лиственные и смешанные леса. Середовище проживання: листяні і змішані ліси.
Крупы - излюбленное место обитания для моли Крупи - улюблене місце проживання для молі
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.