Sentence examples of "образом" in Russian with translation "способом"

<>
show all
Провоцируется неправильным образом жизни, вредными привычками; Провокується неправильним способом життя, шкідливими звичками;
Команды объединятся в группы следующим образом: Команди об'єднаються в групи таким способом:
Скаты), что объясняется сходным образом жизни. Скати), що пояснюється подібним способом життя.
Рис для цзунцзы приготавливается особым образом. Рис для цзунцзи готується особливим способом.
У. ж. неразрывно связан с социалистическим образом жизни. У. ж. нерозривно пов'язаний із соціалістичним способом життя.
По образу жизни напоминает золотистую мабую. За способом життя нагадує золотаву мабую.
По своему образу жизни они одиночки. За своїм способом життя вони одинаки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download