Exemplos de uso de "обстановки" em russo
Traduções:
todos165
обстановка57
обстановці34
ситуація25
обстановку12
обстановки10
ситуації6
ситуацію6
обстановкою5
обставини2
середовище2
становище1
ситуацією1
обставин1
умовах1
атмосфері1
стан1
1) стабилизация внутриполитической обстановки в стране;
1) стабілізувати політичну ситуацію в країні;
Для понимания обстановки нужно учесть географию.
Для розуміння ситуації потрібно врахувати географію.
Некоторые особенности физико-географической обстановки докембрийских эпох
Деякі особливості фізико-географічної ситуації докембрійських епох
Система освещения подводной обстановки "КЛИВЕР-1"
Система освітлення підводної обстановки "КЛІВЕР-1"
Золотистые тона выгодно подчеркнут изысканность обстановки.
Золотисті тони вигідно підкреслять вишуканість обстановки.
Обзор военно-политической обстановки на Ближнем Востоке
Огляд воєнно-політичної обстановки на Близькому Сході
Внешнеполитическая обстановка серьезно благоприятствовала Японии.
Зовнішньополітична обстановка серйозно сприяла Японії.
Диатомеи приспособились к суровой обстановке океана.
Діатомеї пристосувалися до суворої обстановки океану.
оценивать и прогнозировать эпидемиологическую обстановку;
оцінку та прогнозування епідемічної ситуації;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie