Sentence examples of "обстановки" in Russian
Translations:
all165
обстановка57
обстановці34
ситуація25
обстановку12
обстановки10
ситуації6
ситуацію6
обстановкою5
обставини2
середовище2
становище1
ситуацією1
обставин1
умовах1
атмосфері1
стан1
1) стабилизация внутриполитической обстановки в стране;
1) стабілізувати політичну ситуацію в країні;
Для понимания обстановки нужно учесть географию.
Для розуміння ситуації потрібно врахувати географію.
Некоторые особенности физико-географической обстановки докембрийских эпох
Деякі особливості фізико-географічної ситуації докембрійських епох
Система освещения подводной обстановки "КЛИВЕР-1"
Система освітлення підводної обстановки "КЛІВЕР-1"
Золотистые тона выгодно подчеркнут изысканность обстановки.
Золотисті тони вигідно підкреслять вишуканість обстановки.
Обзор военно-политической обстановки на Ближнем Востоке
Огляд воєнно-політичної обстановки на Близькому Сході
Внешнеполитическая обстановка серьезно благоприятствовала Японии.
Зовнішньополітична обстановка серйозно сприяла Японії.
Диатомеи приспособились к суровой обстановке океана.
Діатомеї пристосувалися до суворої обстановки океану.
оценивать и прогнозировать эпидемиологическую обстановку;
оцінку та прогнозування епідемічної ситуації;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert