Sentence examples of "обществах" in Russian

<>
show all
Федеральным Законом "Об акционерных обществах". Федеральний закон "Про акціонерні товариства".
В акционерных обществах положение другое. В акціонерному товаристві ситуація інша.
Функции государства в раннеклассовых обществах. Функції права в ранньокласових суспільствах.
III, IV ФЗ "Об акционерных обществах". III, IV ФЗ "Про акціонерні товариства".
Государственная власть в раннеклассовых обществах. державної влади в ранньокласових суспільствах.
2, 4 ст. 6 ФЗ "Об акционерных обществах". 2, 4 ст. 55 ЗУ "Про акціонерні товариства"
При обоих обществах работали этнографические комиссии. При обох суспільствах працювали етнографічні комісії.
Эта статья о тайном обществе. Ця стаття про таємне товариство.
Фелло Энтомологического общества Америки (2017). Fellow Ентомологічного товариства Америки (2017).
Она составила элиту западного общества. Вона становила еліту західного суспільства.
Хозяйственная жизнь и общество ассирийцев Господарське життя та суспільство ассирійців
продолжали жить в галицком обществе. продовжували жити у галицькому суспільстві.
МЗМВ стал закрытым акционерным обществом. МЗМВ став закритим акціонерним товариством.
Ущерб, наносимый преступностью обществу, огромен. Збиток, нанесений злочинністю суспільству, величезний.
регистрация и перерегистрация акционерных обществ; реєстрація та перереєстрація акціонерних товариств;
Это идет определенная манипуляция обществом. Це йде певна маніпуляція суспільством.
В студенческом научном обществе работают: У студентському науковому товаристві працюють:
Публичное акционерное общество "Банк Форум" Публічному акціонерному товариству "Банк Форум"
Культура и формация обществ взаимосвязаны. Культура і формація суспільств взаємозв'язані.
В 1908 в России насчитывалось 18 обществ. У 1908 в Росії налічувалося 18 громад.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download