Sentence examples of "общими" in Russian with translation "загальними"

<>
между общими и индивидуальными перспективами; між загальними та індивідуальними перспективами;
При переливании крови руководствуются общими правилами. При переливанні крові керуються загальними правилами.
"Мы выписали тогда законопроект общими усилиями. "Ми виписали тоді законопроект загальними зусиллями.
Молитвы бывают личными и общими (Мф. Молитви бувають особистими та загальними (Мт.
Суждения бывают общими, частными и единичными. Судження бувають загальними, приватними і одиничними.
выговор перед общим собранием палаты; догану перед загальними зборами палати;
И все заканчивается общим весельем. І все закінчується загальними веселощами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.