Sentence examples of "одиночество" in Russian with translation "самотність"

<>
Одиночество увеличивает риск преждевременной смерти Самотність підвищує ризик передчасної смерті
Одиночество для Шопенгауэра было благом. Самотність для Шопенгауера було благом.
Певица Слава с песней "Одиночество". Співачка Слава з піснею "Самотність".
Одиночество - непостоянный и неоднозначный статус. Самотність - непостійний і неоднозначний статус.
Одиночество - особая форма самосознания, самовосприятия. Самотність - особлива форма самосвідомості та самосприйняття.
Почему Онегин обречен на одиночество. Чому Онєгін приречений на самотність?
Неустроенность, одиночество личности - вот лейтмотив "Стены". Невлаштованість, самотність особистості - ось лейтмотив "Стіни".
Сюжет: Одиночество в сети или зависимость? Сюжет: Самотність у мережі чи залежність?
Поэтому вдруг он почувствовал свое одиночество. Тож раптом він відчув свою самотність.
Нанга Парбат - Брат, смерть и одиночество), 1978. Нанга Парбат - Брат, смерть та самотність), 1978.
Чувство одиночества невыносимо для неё. Душевна самотність для неї нестерпна.
Зачастую женщины начинают выпивать из-за одиночества. Найчастіше жінки починають випивати через самотність.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.