Exemples d'utilisation de "организованной" en russe
Traductions:
tous355
організовано49
організувати44
організований35
організував32
організовує31
організована24
організовані23
організували16
організуємо14
організує9
організовують8
організувала7
організуйте6
організоване5
організовану5
організують5
організованою4
організованого4
організованої4
організованими4
організовуємо4
організованих3
організовував2
створено2
було організовано2
організованим2
створила1
влаштувала1
влаштували1
була1
організаційна1
організованій1
організованому1
організовуються1
проводить1
організуєте1
організовуйте1
Правоохранители задокументировали деятельность организованной преступной наркогруппировки.
Правоохоронці задокументували діяльність організованого злочинного наркоугруповання.
преступной деятельности организованной преступной группы;
злочинній діяльності організованої злочинної групи;
Тоттенем печально известен своей организованной преступностью.
Тоттенем сумно відомий своєю організованою злочинністю.
Участники акции, организованной левыми оппозиционными...
Учасники акції, організованої лівими опозиційними...
Война с коррупцией, организованной преступностью, террором.
Боротьба з корупцією, організованою злочинністю, тероризмом.
Усиление организованной преступности - банды превращаются в мафию;
посилення організованої злочинності - банди перетворюються на мафію;
Б. Муравейник - это пример хорошо организованной деятельности.
Б. Мурашник - це приклад добре організованої діяльності.
Организовать логистику транспортно-экспедиционного обслуживания.
Організувати логістику транспортно-експедиційного обслуговування.
Инструктор-дезинфектор организует работу дезинфекторов.
Інструктор-дезінфектор організовує роботу дезінфекторів.
Сотрудники полиции организовали "контрольную закупку".
Співробітники поліції організували "контрольну закупівлю".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité