Sentence examples of "основанию" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all200 заснування49 основи22 основою20 підстави16 основі15 підстава13 основа11 основу9 підстав9 підставі7 підставу5 основ5 основами5 підставою4 підставах4 створення1 заснуванням1 згідно1 заснуванню1 підставами1 умовах1

show all

Высота Олимпа - 27 км к его основанию. Висота Олімпу - 22 км від його основи.

Наименьшее сильное псевдопростое по основанию n Найменше сильне псевдопросте за основою n

способствовал основанию национального венгерского театра. сприяв заснуванню Національного угорського театру.

Перейдя к основанию 2, получаем равносильные уравнения Перейшовши до основи 2, одержуємо рівносильні рівняння

По основанию 12 числа Капрекара равны З основою 12 числа Капрекара рівні

Двоичный логарифм - логарифм по основанию 2. Бінарний логарифм це логарифм за основою 2.

Первые сильные псевдопростые по основанию 2 Перші сильні псевдопрості за основою 2

По основанию 16 числа Капрекара равны З основою 16 числа Капрекара рівні

Несколько первых чисел Капрекара по основанию 10: Кілька перших чисел Капрекара з основою 10:

Псевдопростые Ферма по основанию 2 образуют последовательность: Псевдопрості Ферма за основою 2 утворюють послідовність:

Основание и структурирование юридических лиц; Заснування і структурування юридичних осіб;

Основания призмы являются равными многоугольниками. Основи призми є рівними багатокутниками.

Точка Н называется основанием перпендикуляра. Точка B називається основою перпендикуляра.

У основания мыса есть гроты. У підстави мису є гроти.

Аналогия находится в основании метода моделирования. Аналогія знаходиться в основі методу моделювання.

Монолитное основание ложилось вглубь грунта. Монолітна підстава лягало вглиб грунту.

Основание колонки покрыто коричневыми пятнышками. Основа колонки покрита коричневими цятками.

В основание сюжета положена реальная история. В основу сюжету покладена реальна історія.

Апелляция Караджича включает 50 оснований. Апеляція Караджича включає 50 підстав.

Получение ВНЖ на основании учебы Отримання ПНП на підставі навчання

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download