Sentence examples of "основания" in Russian with translation "підставі"

<>
Получение ВНЖ на основании учебы Отримання ПНП на підставі навчання
Прямоугольная травинка закругленная в основании. Прямокутна травинка закруглена в підставі.
Начислить больничные на основании ЛН. Нарахувати лікарняні на підставі ЛН.
беспристрастным судом, созданным на основании закона ". неупередженим судом, створеним на підставі закону ".
На основании данных инерциальной системы навигации. На підставі даних інерціальної системи навігації.
Возник на базальтовом основании разрушенного вулкана. Виник на базальтовому підставі зруйнованого вулкана.
Специальное водопользование осуществлялось только на основании лицензии. Спеціальне водокористування здійснюється лише на підставі дозволу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.