Exemples d'utilisation de "основной" en russe
Traductions:
tous2240
основні862
основних209
основний193
основна188
основними174
основним153
основному145
основною69
основне66
основного40
основної24
основну20
головні19
головна14
головним12
головний8
переважно7
головними7
головною6
головних6
основній4
здебільшого4
в основному3
більшість2
головним чином2
основних фондів2
головну1
Основной композиционный принцип рассказа - контраст.
Основним композиційним принципом твору є контраст.
Макроэкономическая стабилизация (в основной финансовая).
Макроекономічна стабілізація (в основному фінансова).
Основной версией произошедшего является короткое замыкание.
Головна версія слідчих - коротке замикання.
Основной источник их финансирования - членские взносы.
Головним джерелом їхнього фінансування є членські внески.
Основной функцией желтого тела является продукция прогестерона.
Головною функцією жовтого тіла є вироблення прогестерону.
Производственный капитал делиться на основной и оборотный.
Виробничі фонди поділяються на основні та оборотні.
Основной признак этого нарушения - гиперсексуальность.
Основна ознака цього порушення - гіперсексуальність.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité