Sentence examples of "основной" in Russian with translation "основний"

<>
Колоноскопия - основной метод проверки кишечника Колоноскопія - основний метод перевірки кишечника
Основной строительный материал - древесина дуба. Основний будівельний матеріал - деревина дубу.
Основной атрибут - всевидящий третий глаз. Основний атрибут - всевидюче третє око.
Основной лечебный фактор - радоновые воды. Основний лікувальний чинник - радонова вода.
Основной технолог по объектам генерации. Основний технолог по об'єктах генерації.
Глушитель основной катаный / грузовая / короткий: Глушник основний катаний / вантажна / короткий:
III степень (основной / дроссельный режим) III ступінь (основний / дросельний режим)
Основной населённый пункт - Сент-Пол.... Основний населений пункт - Сент-Пол.
Преступность - основной объект криминологического изучения. Злочинність - основний об'єкт кримінологічного вивчення.
"Основной ее раздел посвящен жилью. "Основний її розділ присвячений житлу.
Основной профессиональный интерес - дерматология, дерматоонкология. Основний професійний інтерес - дерматологія, дерматоонкологія.
Основной автор песен - Александр Дзюбин. Основний автор пісень - Олександр Дзюбін.
Основной внутрицеховой транспорт механический, пневмотранспорт Основний внутрішньоцеховий транспорт механічний, пневмотранспорт
Основной показатель работы ЦОД - отказоустойчивость; Основний показник роботи ЦОД - відмовостійкість;
Blackie - ритм гитара, основной вокал; Blackie - ритм гітара, основний вокал;
Основной ингредиент - нут (бараний горох). Основний інгредієнт - нут (баранячий горох).
Паралимпийский спорт - мой основной доход. Паралімпійський спорт − мій основний дохід.
Термоблок ТБ-50 основной блок Термоблок ТБ-50 основний блок
Храм Неба - основной храм Пекина. Храм Неба - основний храм Пекіну.
Основной метод старта БРПЛ - подводный. Основний метод старту БРПЛ - підводний.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.