Sentence examples of "основном" in Russian with translation "основним"

<>
Основная одежда - дхоти и сари. Основним одягом є сарі і дхоті.
Основной композиционный принцип рассказа - контраст. Основним композиційним принципом твору є контраст.
Должны сочетаться с основной одеждой. Повинні поєднуватися з основним одягом.
Сталь - это основной конструкционный материал. Тому сталь є основним конструкційним матеріалом.
ипотекодержатель - кредитор по основному обязательству; заставодержатель - кредитор за основним зобов'язанням;
По основному напитку различают коктейли: За основним напоєм розрізняють коктейлі:
Их основным занятием было солеварение. Їх основним заняттям було солеваріння.
Основным монетным металлом стало серебро. Основним монетним металом стало срібло.
Основным семейным доменом считался Сизуен. Основним родинним доменом вважався Сізуен.
Ипотекодержатель -- кредитор по основным обязательствам. Іпотекодержателем є кредитор за основним зобов'язанням.
Основным занятием фракийцев было земледелие. Основним заняттям фракійців було землеробство.
Основным компонентом считается гидролизованный кератин. Основним компонентом вважається гідролізований кератин.
ч. совмещены с основным ускорителем. ч. поєднані з основним прискорювачем.
Основным разработчиком является Скотт Уоллес. Основним розробником є Скотт Воллес.
Основным элементом должна выступить скатерть. Основним елементом повинна виступити скатертина.
Основным режимом огня был одиночный. Основним режимом вогню був поодинокий.
Основным подобным районом является Аляска. Основним подібним районом є Аляска.
Являлись основным населением Государства Алавитов. Були основним населенням Держави Алавітів.
Основным приоритетом компании является клиентоориентированность. Основним пріоритетом компанії є клієнтоорієнтованість.
Так, кредитное обязательство является основным; Так, кредитне зобов'язання є основним;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.