Sentence examples of "основном" in Russian with translation "основними"

Select source language

Select target language

Translations: all2240 основні862 основних209 основний193 основна188 основними174 основним153 основному145 основною69 основне66 основного40 основної24 основну20 головні19 головна14 головним12 головний8 переважно7 головними7 головною6 головних6 основній4 здебільшого4 в основному3 більшість2 головним чином2 основних фондів2 головну1

show all

Основные принципы кооперативных обществ следующие: Основними принципами кооперативних товариств є:

Основные признаки ротавирусной инфекции следующие: Основними ознаками ротавірусної інфекції є:

переподготовка по основным специальностям университета. перепідготовка за основними спеціальностями університету.

Основными этапами любого макияжа являются: Основними етапами будь-якого макіяжу є:

Большинство домов оснащено основными удобствами. Більшість будинків оснащена основними зручностями.

Основными импортерами украинской сои остаются: Основними імпортерами української сої залишаються:

Основными причинами гормонального сбоя выступают: Основними причинами гормонального збою є:

Людские потери всегда считались основными. Людські втрати завжди вважалися основними.

Основными видами биозавивки волос выступают: Основними видами біозавивка волосся виступають:

Основными изделиями была повседневная посуда. Основними виробами був повсякденний посуд.

Итак, основными функциями коммун являются: Отже, основними функціями комун є:

PrintCMR одобрен основными поставщиками документов. PrintCMR схвалено основними постачальниками документів.

Основными чертами скандинавского интерьера являются: Основними рисами скандинавського інтер'єру є:

Знания приобретаются двумя основными путями. Знання здобуваються двома основними шляхами.

Основными задачами Гостехкомиссии России являются: Основними завданнями Гостехкомиссии Росії є:

Основными функциями ФКЦБ России являются: Основними функціями ФКЦБ Росії є:

Основными пунктами внешнеэкономического договора являются: Основними пунктами зовнішньоекономічного договору є:

Основными характеристиками вентиляционных систем являются... Основними характеристиками вентиляційних систем є:

Основными задачами Держспоживстандарту Украины есть: Основними завданнями Держспоживстандарту України є:

Основными спикерами на мероприятии были: Основними спікерами на заході були:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download