Sentence examples of "ответственное" in Russian with translation "відповідальна"

<>
Ответственное за ведение кафедральной документации. Відповідальна за ведення кафедральної документації.
Ответственное лицо: Лазарь Ю.М. Відповідальна особа: Лазар Ю.М.
Ответственное лицо - Гавловский Александр Данилович. Відповідальна особа - Гавловський Олександр Данилович.
Выбор клички для животного - дело ответственное. Вибір клички для тварини - справа відповідальна.
1) Контактное лицо, ответственное за указанную информацию 1) Контактна особа, відповідальна за вказану інформацію
Новая ответственная служба увлекла его. Нова відповідальна робота захопила його.
"Кусто Агро" - ответственная компания-инвестор. "Кусто Агро" - відповідальна компанія-інвестор.
Работа ответственная, интересная и перспективная. Робота відповідальна, цікава та перспективна.
Геодезист - непростая и ответственная профессия. Геодезист - непроста і відповідальна професія.
Смарт, ответственная и полна страсти! Смарт, відповідальна і сповнена пристрасті!
Джен ответственная, обязательная и очаровательная. Джен відповідальна, обов'язкова і чарівна.
Работа библиотекаря сложная, ответственная, разноплановая. Робота бібліотекаря складна, відповідальна, різнопланова.
Профессия очень ответственная и высокооплачиваемая. Ця робота відповідальна й високооплачувана.
"Работа биолога кропотливая и ответственная. "Робота біолога кропітка та відповідальна.
Селиверстова Л.С., ответственные - доц. Селіверстова Л.С., відповідальна - доц.
Ответственный за лечебной работу кафедры. Відповідальна за лікувальну роботу кафедри.
Коммуникабельный, ответственный, без вредных привычек. Комунікабельна, відповідальна, немає поганих звичок.
Необыкновенно настоящий, ответственный, надежный человек. Незвичайно справжня, відповідальна, надійна людина.
ответственный за учебно-методическую работу. Відповідальна за навчально-методичну роботу.
утвержденными лицом, ответственным за электрохозяйство. Призначена особа, відповідальна за електрогосподарство.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.