Sentence examples of "относительной" in Russian

<>
угол установки стабилизатора (относительной горизонтали фюзеляжа) -1 ° кут установки стабілізатора (відносно горизонталі фюзеляжу) -1 °
Определение абсолютной и относительной погрешности приближенного числа. Абсолютна та відносна похибки наближеного значення числа.
влажность 95% относительной влажности, 40 ? вологість 95% відносної вологості, 40 ℃
Коэффициент ? называется относительной гарантированной эффективностью. Коефіцієнт ρ називається відносною гарантованою ефективністю.
Технические данные (* при относительной влажности 50%) Технічні дані (* при відносній вологості 50%)
влажность 98% относительной влажности, 40 ? вологість 98% відносної вологості, 40 ℃
Тьюрмиты с относительной и абсолютной ориентацией Тюрміти з відносною і абсолютною орієнтацією
При относительной влажности воздуха не более 80%. При відносній вологості повітря не більше 80%.
Они касаются относительной распространенности различных генотипов. Вони стосуються відносної поширеності різних генотипів.
либо относительной величиной, выраженной в процентах або відносною величиною, вираженою в відсотках
При относительной влажности воздуха не более 85%; При відносній вологості повітря не більше 85%;
Взаимодополняемость бывает абсолютной (жесткой) и относительной. Взаємодоповнюваність буває абсолютної (жорсткої) і відносної.
Прибыль предприятия бывает абсолютной и относительной: Прибуток підприємства буває абсолютною і відносною:
при относительной влажности воздуха не выше 85%. при відносній вологості повітря не вище 85%.
"Я полон оптимизма относительной данной затеи. "Я повний оптимізму відносної цього задуму.
Интенсивность торнадо обусловлена его относительной компактностью. Інтенсивність торнадо зумовлена його відносною компактністю.
индекс относительной налогоспособности соответствующего города или района; ндекс відносної податкоспроможності відповідного міста чи району;
· Относительная влажность: 10% RH ~ 102% относительной влажности · Відносна вологість: 10% RH ~ 102% відносної вологості
разница переключатель 4% относительной влажности (± 3% допуска) різниця перемикач 4% відносної вологості (± 3% допуску)
Введем понятие относительной частоты появления случайного события. Насамперед уводиться поняття відносної частоти випадкової події.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.