Sentence examples of "отношению к доллару" in Russian

<>
обменные курсы евро к доллару США; обмінні курси євро до долара США;
она вторична по отношению к законодательной деятельности1. вона вторинна по відношенню до законодавчої діяльності.
Обесценивание денег по отношению к золоту; Знецінення грошей по відношенню до золота;
Мы требуем прекратить репрессии по отношению к оппозиции! Ми вимагаємо припинити репресії проти опозиції у країні!
Позиция миротворцев по отношению к другим конфессиям. Позиція миротворців у відношенні до інших конфесій.
Они проницательны по отношению к людям Вони проникливі по відношенню до людей
простоту, удобство, "дружественность" по отношению к пользователю; 1) простоту, зручність і "дружність" стосовно користувача;
Чаще употребляется по отношению к наземным животным. Найчастіше вживається по відношенню до наземних тварин.
проявлял жестокость по отношению к полякам. виявляв жорстокість по відношенню до поляків.
руководителю по отношению к подчиненным. керівника у стосунках з підлеглими.
внимательному отношению к каждому гостю; уважному ставленню до кожного гостя;
Будьте честными по отношению к честным Существам. Будьте чесними по відношенню до чесних Істотам.
Толерантны ли вы по отношению к окружающим? Чи толерантно ви ставитесь до інших людей?
Также враждебны по отношению к людям. Також ворожі по відношенню до людей.
по отношению к производственному процессу. По відношенню до виробничого процесу.
Так, торги по доллару на межбанке открылись... Торги по долару на міжбанківському валютному ринку відкрилися...
Это некрасиво по отношению ко всем болельщикам. Це негарно по відношенню до усіх уболівальників.
Активен по отношению ко многим бактериям. Активний по відношенню до багатьох бактерій.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download