Sentence examples of "отправляются" in Russian with translation "вирушайте"

<>
Отправляйтесь на вечерний променад вечером. Вирушайте на вечірній променад ввечері.
Садитесь за руль и отправляйтесь. Сідайте за кермо і вирушайте.
Не устраивает Сочи, отправляйтесь в Таганрог! Не влаштовує Сочі, вирушайте в Таганрог!
Отправляйтесь в Невшатель на Фестиваль вина! Вирушайте в Невшатель на Фестиваль вина!
Берите коврик и отправляйтесь на йогу. Беріть килимок та вирушайте на Йогу.
Если вы - гурман, отправляйтесь в Японию. Якщо ви - гурман, вирушайте до Японії.
Если нашли, незамедлительно отправляйтесь к врачу. Якщо знайшли, негайно вирушайте до лікаря.
Отправляйтесь в Салоники вместе с Avio.ua! Вирушайте в Салоніки разом із Avio.ua!
Отправляйтесь в Черновцы вместе с Avio.ua! Вирушайте в Чернівці разом із Avio.ua!
Отправляйтесь в Вильнюс вместе с Avio.ua! Вирушайте у Вільнюс разом з Avio.uа!
Отправляйтесь на встречу Стамбулу с Avio.ua! Вирушайте на зустріч Стамбулу з Avio.ua!
Отправляйтесь на встречу с праздником с Avio.ua! Вирушайте на зустріч із святом з Avio.ua!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.