Sentence examples of "перебрался" in Russian with translation "перебрався до"

<>
show all
В 1582 перебрался в Китай. У 1582 перебрався до Китаю.
В 1837 году перебрался в Калькутту. У 1837 році перебрався до Калькути.
В 1690 году перебрался в Загреб. У 1690 році перебрався до Загребу.
Вскоре освобождён и перебрался в Великобританию. Незабаром звільнений і перебрався до Великобританії.
В 1958 году перебрался в Чили. У 1958 році перебрався до Чилі.
После прихода белых перебрался в Манчжурию. Після приходу білих перебрався до Маньчжурії.
Из Рима он перебрался в Грецию. З Рима він перебрався до Греції.
Позже он перебрался в Мюнхен (Munich). Пізніше він перебрався до Мюнхена (Munich).
Затем вместе с семьей перебрался в Борисполь. Згодом разом із родиною перебрався до Борисполя.
Оттуда он перебрался в город Хартфорд (Коннектикут). Звідти він перебрався до міста Гартфорда, штат Коннектикут.
Из Митавы тайно перебрался во Львов (1895). З Мітаві таємно перебрався до Львова (1895).
В 1882 году Репин перебрался в Петербург. У 1882 році Рєпін перебрався до Петербурга.
Во время Тарговицкой конфедерации перебрался в Саксонию. Під час Тарговицької конфедерації перебрався до Саксонії.
Шрёдингер перебрался в Цюрих летом 1921 года. Шредінгер перебрався до Цюриха влітку 1921 року.
После публикации романа Стайрон перебрался в Европу. Після публікації роману Стайрон перебрався до Європи.
После публикации романа Страйтон перебрался в Европу. Після публікації роману Страйтон перебрався до Європи.
По окончании сезона Арбилья перебрался в "Эспаньол". По закінченні сезону Арбілья перебрався до "Еспаньйолу".
В 1886 году Адамс перебрался в Брисбен. У 1886 році Адамс перебрався до Брісбена.
24 февраля штаб Кутузова перебрался в Калиш. 24 лютого штаб Кутузова перебрався до Калішу.
Ещё в советское время перебрался в Будапешт. Ще за радянських часів перебрався до Будапешту.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download