Sentence examples of "передайте" in Russian with translation "передати"

<>
Какое сообщение вы пытаетесь передать? Яке повідомлення вони хочуть передати?
не успел передать дела преемнику; не встиг передати справи наступникові;
Что лишь Гойя смел передать. Що лише Гойя смів передати.
Предпринимателю остается их лишь передать. Підприємцю залишається їх лише передати.
Передать посылку помогут путешественники - TravelPost Передати посилку допоможуть мандрівники - TravelPost
Как передать голоса в Контакте Як передати голоси в Контакте
С удовольствием передам Вам свой опыт. Буду рада передати Вам свій досвід.
Остальные деньги были переданы главному врачу. Гроші вона мала передати головному лікарю.
Одно удовольствие мы стремимся передать зрителю. Саме задоволення ми прагнемо передати глядачу.
Как передать студийное аудио на передатчик? Як передати студійний аудіо на передавач?
Как передать нам сайт на чистку? Як передати нам сайт на чистку?
"Мне всегда хотелось передать эту историю. "Я завжди хотів передати цю історію.
Кинотеатр "Киев" могут передать КП "Киевкинофильм". Кінотеатр "Київ" можуть передати КП "Київкінофільм".
Цель Симберга - передать ощущение умиротворения природы. Мета Сімберга - передати відчуття умиротворення природи.
500 грн передать директору Дворца наличностью. 500 грн передати директору Палацу готівкою.
Главное, передать дорогому человеку верное послание. Головне, передати дорогій людині вірне послання.
Узнаете: как передать полномочия другому менеджеру; Дізнаєтеся: як передати повноваження іншому менеджеру;
Почему вы должны передать жить Hoster? Чому ви повинні передати жити Hoster?
И абсолютно безопасно передать нам летальную оружие. Й абсолютно безпечно нам передати летальну зброю.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.