Sentence examples of "по территории" in Russian

<>
Самая длинная река протекающая исключительно по территории Мэриленда. Найдовша річка, що протікає виключно територією Швейцарії.
Авиационные грузоперевозки по территории Украины. Авіаційні вантажоперевезення по території України.
Протекает по территории Ингушетии и Чечни. Протікає по території Інгушетії і Чечні.
Разъяснении особенностей проезда по территории маршрута, обслуживаемого. Роз'ясненні особливостей проїзду територією маршруту, що обслуговується.
Экскурсия по территории Хотинского замка. Екскурсія по території Хотинського замку.
Расселены по территории страны неравномерно. Розселені по території країни нерівномірно.
По территории пригородной зоны течет река Жёлтая. На території приміської зони протікає річка Жовта.
Архиепископ свободно перемещался по территории архиепархии. Архієпископ вільно переміщався по території архідієцезії.
По территории расставлено несколько красивых скульптур. Тому було розміщено декілька красивих скульптур.
Течёт по территории регионального ландшафтного парка "Надсянский". Річка тече територією регіонального ландшафтного парку "Надсянський".
Ассоциация Arca - Услуги по территории Асоціація Arca - Послуги з території
удобство транспортировки оборудования по территории пивоварни. Зручність транспортування обладнання по території пивоварні.
равномерностью поступления по территории страны; рівномірністю надходження по території країни;
Обзорная экскурсия по территории Лавры. Оглядова екскурсія по території Лаври.
На остальной территории будет сухо. На решті території буде сухо.
Внутренние морские воды - составная часть территории РФ. Внутрішні морські води є складовою частиною території РФ.
Результаты экологического исследования территории поселка Результати екологічного дослідження території містечка
Это первые шаги по благоустройству школьной территории. Зроблено перші кроки з благоустрою території школи.
Лесами покрыто 14,3% территории Украины. Лісами вкрито 14,3% території України.
Начинаем собираться на территории в 11:30 Починаємо збиратись на території о 11:30
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.