Sentence examples of "поднимать" in Russian with translation "піднімає"

<>
"Фильм поднимает вопрос посттравматического синдрома. "Фільм піднімає питання посттравматичного синдрому.
Novell: Microsoft поднимает продажи Linux Novell: Microsoft піднімає продажу Linux
"За кого поднимает бокал монах? "За кого піднімає келих монах?
Хорошая банька замечательно поднимает настроение. Хороша банька чудово піднімає настрій.
Бахрам и Фитне, поднимающая бычка. Бахрам і Фітне, піднімає бичка.
Петрушка: поднимает потенцию и убирает отеки Петрушка: піднімає потенцію і прибирає набряки
Канадский обмен крипто Coinsquare поднимает $ 30M Канадський обмін крипто Coinsquare піднімає $ 30M
Возвращение германского милитаризма поднимает исторические вопросы. Повернення німецького мілітаризму піднімає історичні питання.
Действительно, наномедицина поднимает много социальных вопросов. Фактично, наномедицина піднімає багато соціальних питань.
Это освежает, поднимает настроение и расслабляет. Це освіжає, піднімає настрій і розслабляє.
поднимает руку, а при ответе молчит; Піднімає руку, а при відповіді мовчить.
Поднимает уровень Камы на высоту 23 метра. Піднімає рівень Ками на висоту 23 метри.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.