Sentence examples of "половиной" in Russian

<>
show all
Её диапазон - три с половиной октавы. Її діапазон - три з половиною октави.
Военные действия продолжались три с половиной месяца. Воєнні дії тривали три з половиною роки.
Противник половиной сил пытался атаковать штурмовики. Противник половиною сил намагався атакувати штурмовики.
Травмированных - более двух с половиной сотни. Травмованих - понад дві з половиною сотні.
Карпюк получил 22 с половиной года колонии. Карпюк отримав 22 з половиною роки колонії.
краткий слог (половина метрической единицы); короткий склад (половина метричної одиниці);
Таежные леса покрывают половину территории. Тайгові ліси вкривають половину території.
Излюбленный досуг сильной половины человечества Улюблене дозвілля сильної половини людства
Упразднена во второй половине XV века. Скасована у другій половині XV століття.
Приблизительно половина населения связана с кабельным телевидением. Сьогодні близько половини населення користується кабельним телебаченням.
Чуть не половину своей жизни мы проводим во сне. Кожен з нас майже половину життя проводить уві сні.
Почти половина добываемой нефти экспортируется. Майже половина видобутої нафти експортується.
Джунгли занимают половину территории провинции. Джунглі займають половину території провінції.
Более половины продукции дает животноводство. Більше половини продукції дає тваринництво.
Необходимо выпивать по половине стакана средства. Необхідно випивати по половині склянки кошти.
В нем проживает практически половина населения Коста-Рики. Також тут живе близько половини населення Коста-Рики.
Благоприятной считалась вторая половина июня. Сприятливою вважалася друга половина червня.
Теперь соберите первую половину кошелька. Тепер зберіть першу половину гаманця.
половины обрабатываемых земель занято пашней; половини оброблюваних земель зайнято ріллею;
Плодоносит во второй половине июля-августе. Плодоносить у другій половині липня-серпні.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download