Sentence examples of "понадобился" in Russian with translation "знадобиться"

<>
show all
Затем понадобится оригинальная схема люстры. Потім знадобиться оригінальна схема люстри.
Бесшумный, без вентиляторов не понадобится. Безшумний, без вентиляторів не знадобиться.
Изначально понадобится установка программы виртуализации. Спочатку знадобиться установка програми віртуалізації.
Поэтому понадобится установка точечных светильников. Тому знадобиться установка точкових світильників.
Иногда понадобится прописать параметры вручную. Іноді знадобиться прописати параметри вручну.
Вам понадобится следующий комплект документов: Вам знадобиться наступний пакет документів:
Понадобится - внесем любые нужные коррекции. Знадобиться - внесемо будь-які потрібні корекції.
Для 46 размера юбки понадобится: Для 46 розміру спідниці знадобиться:
Для этого понадобится гипсовая смесь. Для цього знадобиться гіпсова суміш.
В этом рецепте вам понадобится; У цьому рецепті вам знадобиться;
Для подачи оформление визы иностранцу понадобится: Для подачі оформлення візи іноземцю знадобиться:
Дальше понадобится ведение своего логина, пароля. Далі знадобиться ведення свого логіна, пароля.
Для этого процесса вам понадобится отвертка. Для цього процесу вам знадобиться викрутка.
Пора прикинуть, сколько материи вам понадобится. Пора прикинути, скільки матерії вам знадобиться.
Вам понадобится и справочник по грамматике. Вам знадобиться і довідник по граматиці.
Кроме того, нам понадобится наждачная бумага. Крім того, нам знадобиться наждачний папір.
Для приготовления четырех порций Вам понадобится: Для приготування чотирьох порцій Вам знадобиться:
Топографическая съемка масштаба 1:500 понадобится: Топографічна зйомка масштабу 1:500 знадобиться:
Понадобится общий наркоз и полная стерильность Знадобиться загальний наркоз і повна стерильність
Варить часами кукурузу больше не понадобится! Варити годинами кукурудзу більше не знадобиться!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download