Sentence examples of "попробуем разобраться" in Russian

Select source language

Select target language

Давайте попробуем разобраться, какая польза у зеленого чая. Так, давайте розберемося, чим корисний зелений чай.

Попробуем разобраться, существуют ли для этого предпосылки. Спробуємо розібратися, чи є для цього підстави.

Попробуем разобраться с основными моментами правильного выбора. Давайте розберемося з головними моментами даного рішення.

Попробуем разобраться во всём этом разнообразии. Спробуємо розібратися у всьому цьому різноманітті.

Давайте попробуем разобраться в их особенностях. Давайте спробуємо розібратися в їх особливостях.

Но мы попробуем спаять его любовью, - Але ми спробуємо спаяти його любов'ю, -

Однако разобраться в них несложно. Однак розібратися в них нескладно.

Попробуем объяснить принцип работы черно-белого сканера. Спробуємо пояснити принцип роботи чорно-білого сканера.

Несколько запутанная, но можно разобраться Дещо заплутана, але можна розібратися

Прогнозы - дело неблагодарное, но мы попробуем. Прогнози - справа невдячна, але ми спробуємо.

Главные герои стараются разобраться в происходящем. Головні герої намагаються розібратися в подіях.

Мы попробуем удовлетворить ваше любопытство. Ми спробуємо задовольнити вашу цікавість.

Первым делом необходимо разобраться в понятиях. По-перше, необхідно розібратися в поняттях.

попробуем дать максимально сжатый ответ. спробуємо дати максимально стислу відповідь.

Как разобраться в этих страшных словах? Як розібратися в цих страшних словах?

Попробуем разгадать "враждебные" планы. Спробуймо розгадати "ворожі" плани.

разобраться с чтением программой собственных ресурсов; розібратися з читанням програмою власних ресурсів;

"Попробуем без мата!" "Спробуємо без мата?"

Чтобы разобраться, Воробьёв совершает побег. Щоб розібратися, Воробйов здійснює втечу.

Разгадать эту тайну мы попробуем сегодня. Розгадати цю таємницю ми спробуємо сьогодні.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download