Beispiele für die Verwendung von "популярна" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle851 популярні329 популярний133 популярна70 популярне59 популярним56 популярних56 популярними37 популярною22 популярного12 популярно11 популярної11 найпопулярніших11 популярністю4 популярну4 популярності3 популярність3 найпопулярнішим3 популярному3 поширені3 найпопулярніший3 така популярна2 відома2 популярнішим2 дуже популярний2 популярній2 найпопулярніші2 такий популярний1 популярнішими1 дедалі популярнішими1 дуже популярна1 відомою1 найпопулярнішими1

einblenden

Повесть "Хоббит" стала необычайно популярна. Повість "Хоббіт" стала надзвичайно популярна.

Также Клеопатра стала популярна в Японии. Клеопатра також стала популярною в Японії.

Она была очень популярна на Бродвее. Вона отримала велику популярність на Бродвеї.

Почему контурная пластика так популярна? Чому контурна пластика така популярна?

Популярна также версия Карла Лёве. Популярна також версія Карла Леве.

"Почему так в России популярна идея превосходства? "Чому в Росії така популярна ідея переваги?

Анегада популярна среди любителей дайвинга. Анегада популярна серед любителів дайвінгу.

Музыка очень популярна в Лихтенштейне. Музика дуже популярна в Ліхтенштейні.

Хайнц успешна, популярна и востребована. Хайнц успішна, популярна і затребувана.

Рыбалка на озере достаточно популярна. Риболовля на озері досить популярна.

Популярна вышивка и кружево ручной работы. Популярна вишивка і мереживо ручної роботи.

Особенно популярна "Незнакомая ситуация" М. Эйнсворт. Особливо популярна "Незнайома ситуація" М. Ейнсворт.

Модная новинка не зря столь популярна: Модна новинка не дарма настільки популярна:

А сейчас модна и популярна - лаванда. А зараз модна і популярна - лаванда.

Была особо популярна в Викторианскую эпоху. Була особливо популярна в Вікторіанську епоху.

Экспозиция, которую привозят в Украину - необычайно популярна. Експозиція, яку привезли до України - надзвичайно популярна.

Исландия уже давно популярна среди поклонников экотуризма. Ісландія вже давно популярна серед шанувальників екотуризму.

Кроме того, пещера весьма популярна среди скалолазов. Крім того, печера дуже популярна серед скелелазів.

Тема нацизма очень популярна среди антиукраинских мошенников. Тема нацизму дуже популярна серед антиукраїнських шахраїв.

Дорожная палатка очень популярна среди почитателей активного... Дорожня намет дуже популярна серед шанувальників активного...

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen