Sentence examples of "посвящены" in Russian with translation "присвячені"
Translations:
all493
присвячений143
присвячена126
присвячені57
присвятив45
присвячено36
присвятили14
присвятила10
присвячених10
присвячене9
присвячену9
посвячений7
присвятити4
присвяченого3
була присвячена2
нагоди2
присвяченої2
присвяченій2
присвяченому2
він присвятив1
займалась1
присвятіть1
висвячений1
був присвячений1
присвячується1
буде присвячений1
присвяченою1
посвячених1
вивченню1
Основные физические работы посвящены электродинамике.
Основні фізичні роботи присвячені електродинаміці.
Основные работы посвящены химической термодинамике.
Основні роботи присвячені хімічній термодинаміці.
Основные научные исследования посвящены энтомологии.
Головні наукові дослідження присвячені ентомології.
Основные труды посвящены отдалённой гибридизации растений.
Основні праці присвячені віддаленій гібридизації рослин.
Работы Чедвика посвящены проблемам ядерной физики.
Роботи Чедвіка присвячені проблемам ядерної фізики.
Кейнса были посвящены исследованию проблемы денег.
Кейнса були присвячені дослідженню проблеми грошей.
Ей посвящены сочинения Шнитке, Денисова, Губайдулиной.
Їй присвячені твори Шнітке, Денисова, Губайдуліної.
Отдельные страницы посвящены выпускникам и абитуриентам.
Окремі сторінки присвячені випускникам і абітурієнтам.
Большинство его репортажей посвящены турецкому вопросу.
Більшість його репортажі присвячені турецькому питанню.
Научные работы посвящены различным проблемам астрофизики.
Наукові роботи присвячені різним проблемам астрофізики.
Соревнования были посвящены Всемирному Дню здоровья.
Змагання були присвячені Всесвітньому Дню здоров'я.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert