Sentence examples of "последующей" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all127 наступні30 подальшим13 подальшого12 наступний9 наступних9 подальший7 подальша7 подальше6 подальші6 наступне5 подальшому5 наступна2 наступного2 подальшу2 подальшої2 наступній2 подальшій2 наступними2 наступною1 протягом наступних1 наступним1 подальшими1

show all

кристаллизация мраморного пола с последующей полировкой; кристалізація мармурової підлоги з подальшим поліруванням.

"Милан" также получит 50% от последующей перепродажи игрока. "Дніпро-1" також отримає 50% від наступного перепродажу Супряги.

65% попыток потребовали последующей госпитализации. 65% спроб вимагали подальшої госпіталізації.

Сегодня человечество живет на стадии последующей. Сьогодні людство живе на наступній стадії.

При последующей обработке некоторые или При подальшій обробці деякі або

Изготовляется из пружинной стали с последующей термической обработкой. Їх виготовляють із пружинної сталі з наступною термообробкою.

простота в нанесении и последующей эксплуатации; простота в нанесенні і подальшої експлуатації;

Перечень литературы составляется в последующей последовательности: Список літератури розташовують в наступній послідовності:

благотворно сказался на последующей карьере актёров. благотворно позначився на подальшій кар'єрі акторів.

Последующие шлягеры поддержали его популярность. Наступні шлягери підтримали його популярність.

Кадетская практика с последующим трудоустройством Кадетська практика з подальшим працевлаштуванням

Топ советов по последующему уходу Топ рад щодо подальшого догляду

каждый последующий класс (5 раб. кожний наступний клас (5 роб.

На последующих лодках - парогазовым способом. На наступних човнах - парогазовим способом.

От них зависит последующее качество. Від них залежить подальший якість.

Вся последующая операция прошла нормально. Вся подальша операція пройшла нормально.

ожидается последующее повышение избыточных мощностей; очікується подальше збільшення надлишкових потужностей;

Последующие годы были бедны на события. Подальші роки були бідні на події.

Последующее бурение подтвердило его гипотезы. Наступне буріння підтвердило його гіпотези.

12 Топ советов о последующем уходе 12 Топ рад про подальшому догляді

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download