Sentence examples of "поступили" in Russian with translation "надійшла"

<>
Поступил в продажу кофе Тромбетта Надійшла у продаж кава Тромбетта
Посылка поступила от жителя Покровска. Посилка надійшла від мешканця Покровська.
Тогда поступило предложение выпускать мотоциклы. Тоді надійшла пропозиція випускати мотоцикли.
Поступил в продажу кофе Ля Дженовезе Надійшла у продаж кава Ля Дженовезе
Поступил в продажу кофе ТМ "Paradise" Надійшла у продаж кава ТМ "Paradise"
Поступил в продажу кофе ТМ "Magnet" Надійшла у продаж кава ТМ "Magnet"
Поступил в продажу кофе ТМ "Жардин" Надійшла у продаж кава ТМ "Жардін"
Поступил в продажу кофе Valeo Rossi Надійшла у продаж кава Valeo Rossi
Неожиданная информация поступила из студии Fox. Несподівана інформація надійшла зі студії Fox.
Поступила и училась в Новосибирском мединституте. Надійшла і вчилася в Новосибірському медінституті.
Телеприставка поступила в продажу 24 июля. Телеприставка надійшла в продаж 24 липня.
Наконец поступила команда от генерала Воробьева. Нарешті надійшла команда від генерала Воробйова.
На супергеройскую ленту поступила 51 жалоба. На супергеройскую стрічку надійшла 51 скарга.
Затем Тэдзуке поступило предложение создать сериал. Потім Тедзукі надійшла пропозиція створити серіал.
Статья поступила в редакцию 02.05.2018 Стаття надійшла до редакції 02.05.2018
Статья поступила в редакцию 05.09.2017 Стаття надійшла до редакції 05.09.2017
Статья поступила в редакцию 31.01.2018 Стаття надійшла до редакції 31.01.2018
Статья поступила в редакцию 19.10.2017 Стаття надійшла до редакції 19.10.2017
1992 - Поступила в продажу книга Мадонны "Секс". 1992 року надійшла у продаж книга Мадонни "Секс".
Информация о возгорании поступила в 17:29. Інформація про загоряння надійшла о 17:29.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.