Sentence examples of "правам" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1470 права690 право485 прав128 правом49 праву33 праві30 правами20 правому15 правах11 правий4 рацію3 має права1 має право1

show all

Тренинг по социальным правам ВПЛ Тренінг щодо соціальних прав ВПО

избирают Парламентского уполномоченного по правам человека. обирають Парламентського уповноваженого з прав людини.

Право лесопользования относится к абсолютным правам. Право лісокористування відноситься до абсолютних прав.

Верховному комиссару ООН по правам человека Верховному комісару ООН з прав людини

Споры по авторскому праву и смежным правам Спори щодо авторського права і суміжних прав

Использование прав на селекционное достижение. Виникнення права на селекційне досягнення.

Права избирать и быть избранными. Право обирати і бути обраним.

Принцип всеобщего уважения прав человека; Принцип загальної пошани прав людини;

Избирательными правами наделялись только трудящиеся. Виборчим правом користувалися лише трудящі.

Узбекистан по праву многонациональное государство. Узбекистан по праву багатонаціональна держава.

Устранение (восполнение) пробелов в праве. Усунення (подолання) пробілу в праві.

Начальники тыла наделялись большими правами. Митні чиновники наділялися великими правами.

На правом или левом боку. На правому або лівому боці.

Все равны в правах и свободах. Всі рівні в правах і свободах.

Император Карл Габсбург оказался прав. Імператор Карл Габсбург виявився правий.

кто сразится против черной - тоже будет прав; хто битиметься проти чорної - теж матиме рацію;

Монарх же не в праве изменять конституцию. Монарх же не має права змінити конституцію.

Туроператор оставляет за собой право менять порядок проведения экскурсий. Туроператор має право змінювати порядок екскурсій чи замінювати їх.

Авторское право принадлежало Уильяму Диксону. Авторське право належало Вільяму Діксону.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download