Sentence examples of "правонарушение" in Russian with translation "правопорушенням"

<>
Такие действия являются серьезным правонарушением. Такі дії є серйозним правопорушенням.
предотвращение правонарушений на рынке рекламы; запобігання правопорушенням на ринку реклами;
предотвращение правонарушений в органах прокуратуры; запобігання правопорушенням в органах прокуратури;
предотвращение правонарушений в информационной сфере; запобігання правопорушенням в інформаційній сфері;
Взятие таких обязательств является бюджетным правонарушением. Узяття таких зобов'язань є бюджетним правопорушенням.
Нарушение служебной дисциплины является дисциплинарным правонарушением. Порушення службової дисципліни є дисциплінарним правопорушенням.
Как он соотносится с самим правонарушением? Як він співвідноситься із самим правопорушенням?
проводить работу по предотвращению правонарушений детей; проводити роботу щодо запобігання правопорушенням дітей;
4) предупреждают детскую безнадзорность и правонарушения среди несовершеннолетних; 6) запобігання дитячої безпритульності та правопорушенням серед неповнолітніх;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.