Sentence examples of "православному" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all287 православна58 православної45 православний41 православні37 православних26 православного17 православне16 православними12 православним9 православну7 православній6 православною5 православному4 православная1 православ'я1 православна церква1 православним українцям1

show all

Церковные праздники справляются по православному календарю. Свята відзначають згідно з православним календарем.

Как православному человеку относиться к выборам? Як православній людині ставитися до виборів?

Православная церковь Украины осудила нападение. Православна церква України засудила напад.

Богослужение и таинства Православной Церкви. Богослужіння і таїнства Православної Церкви.

Журнал "Православный паломник", № 2, 2005. Журнал "Православний паломник", № 2, 2005.

Православная церковь - Память пророка Самуила. Православні християни вшановують пам'ять пророка Самуїла.

Это частная инициатива православных Крита. Це приватна ініціатива православних Криту.

Происходил из православного рода Воловичей. Походив з православного роду Воловичів.

Актеру присвоили православное имя Николай. Акторові присвоїли православне ім'я Ніколай.

Перезахоронение проведено по православным традициям. Перепоховання здійснено за православними традиціями.

Поздравляем со светлым православным праздником Вітаємо зі світлим православним святом

Иоанн основал Голландский Православную церковь. Іоанн заснував Голландську Православну церкву.

Учеба в Тифлисской православной духовной семинарии. Навчався в Тифліській духовній православній семінарії.

Канонизирована Русской православной церковью (1990). Канонізована Російською православною церквою (1990).

Находится на православном городском кладбище. Стояла на міському православному цвинтарі.

Среднеазиатский митрополичий округ (Православная церковь Средней Азии) Середнеазійський митрополитський округ (Православная церква Середньої Азії)

Дунаев М.М. Православная и русская литература. Дунаєв М.М. Православ'я і російська література.

Православные христиане сегодня празднуют Собор Архангела Гавриила. Сьогодні Православна Церква вшановує Собор Архангела Гавриїла.

Религиозные (навязывание православным Украинской католицизма). Релігійні (нав'язування православним українцям католицизму).

Когда существовала Галицкая православная митрополия? Коли існувала Галицька православна митрополія?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download