Sentence examples of "предмета" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all358 предмети95 предметів87 предмет69 предмета32 предметом28 предмету23 предметами11 предметах6 виробу3 об'єкт1 є предметом1 предметі1 речей1

show all

Оба предмета одежды носят поверх чогори. Обидва предмети одягу носять поверх чогорі.

Существует четыре основных обучающих предмета (c. Існує чотири основних навчальних предметів (c.

Причиной стало обнаружение подозрительного предмета в туалете воздушного судна. Підозрілий предмет виявили під час польоту в туалеті літака.

6) оценочная стоимость предмета ипотеки; 6) оціночна вартість предмета іпотеки;

теория этого предмета является завершенной ". теорія цього предмету є завершеною ".

Название предмета Solar ARC Закаленное стекло Назва виробу Solar ARC Загартоване скло

Всего же были уничтожены 603 взрывоопасных предмета. Всього ж було знищено 603 вибухонебезпечні предмети.

При обнаружении подозрительного предмета, взрывного устройства: При виявленні підозрілих предметів, вибухонебезпечних пристроїв:

хорошо запомните место обнаружения предмета; добре запам'ятати місце виявлення предмета;

Также проверена укомплектованность предмета экипировки. Також перевірено укомплектованість предмету екіпіровки.

Название предмета Дети Руководства наклонного стола Назва виробу Діти Керівництва похилого столу

54 взрывоопасные предмета времен прошлых войн. 95 вибухонебезпечних предметів часів минулих війн.

Соотношение предмета и фона - динамичное. Співвідношення предмета і фону - динамічне.

Для учителей предмета "Основы здоровья". На допомогу вчителям предмету "Основи здоров'я"

Название предмета Электрический стул шеи тяги Назва виробу Електричний стілець шиї тяги

Нет анестезиологии - предмета такого нет. Немає анестезіології - предмета такого немає.

зафиксировать время обнаружения подозрительного предмета; Зафіксувати обставини знаходження підозрілого предмету;

Имеет значение и фактура предмета. Має значення і фактура предмета.

восстановить обязательное преподавание предмета "Религиоведение"; відновити обов'язкове викладання предмету "Релігієзнавство";

· отождествление учебного предмета с профессией; · ототожнення навчального предмета з професією;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download