Sentence examples of "предусматривает" in Russian with translation "передбачає"
Translations:
all84
передбачає61
передбачала7
передбачало4
передбачають3
передбачав2
передбачати2
передбачаємо1
передбачали1
передбачались1
передбачити1
передбачено1
стиль "гранж" - предусматривает хаотичность, небрежность;
Стиль "гранж" - передбачає хаотичність, недбалість;
Кластер № 2 "Популяризация образования" предусматривает:
Кластер № 2 "Популяризація освіти" передбачає:
Лечение нейродермита предусматривает комплексный подход.
Лікування нейродерміту передбачає комплексний підхід.
Проект предусматривает строительство новых газоочисток.
Проект передбачає будівництво нових газоочисток.
Что предусматривает Образовательная Развивающая программа?
Що передбачає Освітня Розвиваюча Програма?
Предусматривает обычно правильную - регулярную - застройку
Передбачає зазвичай правильну - регулярну - забудову
Модернизация электроподстанции предусматривает два этапа.
Модернізація електропідстанції передбачає два етапи.
Автономия предусматривает демократизацию управления учреждением.
Автономія передбачає демократизацію управління закладом.
Тендерная документация предусматривает предоплату 40%.
Тендерна документація передбачає передоплату 40%.
Учебный процесс предусматривает ротацию преподавателей.
Навчальний процес передбачає ротацію викладачів.
Инициатива предусматривает государственное признание богословского образования.
Ініціатива передбачає державне визнання богословської освіти.
Процедура предусматривает использование новейшего ультразвукового оборудования.
Процедура передбачає використання новітнього ультразвукового обладнання.
Самооборона также предусматривает соблюдение принципа пропорциональности.
Самооборона також передбачає дотримання принципу пропорційності.
Действующее законодательство предусматривает ежемесячную выплату пенсий;
Чинне законодавство передбачає щомісячну виплату пенсій;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert