Sentence examples of "премией" in Russian with translation "премія"

<>
Всероссийской литературной премии "Александр Невский" Всеросійська літературна премія "Александр Невский"
Премии присуждаются только живущим ученым. Премія присуджується тільки живим вченим.
Премию присудят в 2019 году. Премія присуджується у 2019 році.
Платить ли премию уволенному работнику? Чи нараховується премія звільненому працівнику?
Бунину трижды присуждалась Пушкинская премия. Буніну тричі присуджувалася Пушкінська премія.
Нобелевская премия: обладатели 2018 года Нобелівська премія: власники 2018 року
Нобелевская премия по физике (швед. Нобелівська премія з фізики (швед.
Польская правительственная премия Олегу Сенцову Польська урядова премія Олегу Сенцову
Премия имени Г. Саляма (1978). Премія імені Г. Саляма (1978).
Международная Ленинская премия (1985, посмертно). Міжнародна Ленінська премія (1985, посмертно).
1986 - Премия им. Збигнева Цибульского. 1986 - Премія імені Збігнєва Цибульського.
Премия имени Иванны Блажкевич (2006). Премія імені Іванни Блажкевич (2006).
Пулитцеровская премия за мастерство (англ. Пулітцерівська премія за майстерність (англ.
Интерьерная премия INTERIUM 2014 2013 Інтер'єрна премія INTERIUM 2014 2013
"Бунинская премия", 2007 - шорт-лист. "Бунінська премія", 2007 - шорт-лист.
Нобелевская премия по химии (швед. Нобелівська премія з хімії (швед.
"Овация 1998", премия "Живая легенда" "Овація 1998", премія "Жива легенда"
Премия журнала "Кинэма Дзюмпо" (1952) Премія журналу "Кінема Дзюмпо" (1952)
"Журналистская премия за лучший радиорепортаж"; "Журналістська премія за кращий радіорепортаж";
Премия Загребского салона (Загреб, 1990). Премія Загребського салону (Загреб, 1990).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.