Ejemplos del uso de "пресечение" en ruso
пресечение групповых нарушений общественного порядка;
припинення групових порушень громадського порядку;
выявление и пресечение террористической деятельности;
виявленні і припиненні терористичної діяльності;
пресечение монополистической деятельности и недобросовестной конкуренции;
припинення монополістичної діяльності і недобросовісної конкуренції;
• предупреждение, пресечение и устранение нарушений законодательства.
• попередження, припинення та усунення порушень законодавства.
пресечение несанкционированного выноса документов и имущества;
припинення несанкціонованого винесення документів і майна;
5) для пресечения попытки завладеть огнестрельным оружием.
5) для припинення спроби заволодіти вогнепальною зброєю.
Феодосийский суд должен избрать им меру пресечения.
Суд Феодосії повинен обрати їм запобіжний захід.
Суд избрал меры пресечения экс-чиновникам "Диамантбанка"
Суд обрав запобіжні заходи екс-посадовцям "Діамантбанку"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad