Sentence examples of "примерах" in Russian with translation "прикладу"

<>
show all
Предварительный просмотр примера Compute Engine Попередній перегляд прикладу Compute Engine
для примера: Трускавец или Моршин для прикладу: Трускавець або Моршин
Это - противоположная команда первого примера. Це - протилежна команда першого прикладу.
Возьмём для примера первобытное общество. Візьмемо для прикладу первісну общину.
съела, гадость, несколько строк примера! з'їла, гидоту, кілька рядків прикладу!
Его примеру последовал Джим Ли. Його прикладу послідував Джим Лі.
Его примеру последовали все вельможи. Його прикладу наслідували всі вельможі.
Для примера можно взять Джошуа Колмана. Для прикладу можна взяти Джошуа Колмана.
Для примера возьмем финансирование чеченских боевиков. Для прикладу візьмемо фінансування чеченських бойовиків.
Для примера назову некоторые из них. Для прикладу назвемо кілька з них.
Для примера возьмем военную доктрину Израиля. Для прикладу візьмемо військову доктрину Ізраїлю.
Возьмем для примера молочное хозяйство страны. Візьмемо для прикладу молочне господарство краї-ни.
Для примера опишем некоторые AEAD-алгоритмы. Для прикладу опишемо деякі AEAD-алгоритми.
Ответ дадим с помощью простого примера. Відповідь дамо за допомогою простого прикладу.
Приглашаю и других последовать их примеру. Я закликаю інших послідувати цьому прикладу.
Остальные футболисты "Милана" последовали его примеру. Інші футболісти "Мілана" пішли його прикладу.
Остальные горожане решили последовать его примеру. Інші городяни вирішили послідувати його прикладу.
Примеру Стаханова стали следовать другие производственники. Прикладу Стаханова стали слідувати інші виробничники.
Вернемся к нашему примеру с вагоном. Повернемось до нашого прикладу з поїздом.
Выступили крестьяне, их примеру последовали горожане. Виступили селяни, їх прикладу пішли городяни.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download