Sentence examples of "присутствует" in Russian with translation "присутні"

<>
В кадре присутствует 23653 треугольников. У кадрі присутні 23653 трикутники.
Присутствует небольшой внешний пяточный бугор. Присутні невеликий зовнішній п'ятковий горб.
На хвосте присутствует 1 - 2 ядовитых шипа. На хвості присутні 1 чи 2 зубчасті шипи.
Мы будем присутствовать SHOES & КОЖИ ?... Ми будемо присутні SHOES & ШКІРИ ̵...
На съезде присутствуют 442 делегата. На з'їзді присутні 442 делегати.
На записи присутствуют синтезаторы Муга. На записі присутні синтезатори Мога.
На них присутствуют большие присоски. На них присутні великі присоски.
Присутствуют вирусные или инфекционные заболевания. Присутні вірусні або інфекційні захворювання.
"Comic Mischief" - Присутствуют грубые шутки. "Comic Mischief" - Присутні грубі жарти.
Богини присутствуют во многих культурах. Богині присутні в багатьох культурах.
Богини присутствуют во всех культурах. Богині присутні у всіх культурах.
У самцов присутствуют брачные мозоли. У самців присутні шлюбні мозолі.
На штанах внизу присутствуют манжеты. На штанях внизу присутні манжети.
По бокам присутствуют немногочисленные бугорки. З боків присутні нечисленні горбики.
Сотовая связь и интернет присутствуют. Стільниковий зв'язок та інтернет присутні.
Такие варианты присутствуют в "Султане". Такі варіанти присутні в "Султана".
На большинстве ламп радиаторы присутствуют. На більшості ламп радіатори присутні.
на коже присутствуют воспалительные процессы; на шкірі присутні запальні процеси;
На ценниках они тоже присутствуют. На цінниках вони теж присутні.
На штанах присутствуют боковые карманы. На штанях присутні бокові кишені.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.