Sentence examples of "присущи" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all75 притаманні17 притаманна13 властивий11 властива7 властиві7 притаманний6 властиве3 притаманне2 притаманними2 властиву1 властивої1 властивою1 мають1 характерні1 притаманним1 притаманну1

show all

Машиностроению Франции присущи большая разнообразие. Машинобудуванню Франції притаманні велика різноманітність.

Ему не присущи вычурность и шик. Йому не властиві химерність і шик.

Всем постройкам присущи особые черты. Всі будівлі мають особливі риси.

Ей присущи сдержанные линии и четка.. Їй характерні стримані лінії та чі..

Живописи Иллаковича присущи черты академизма. Живопису Іллаковича притаманні риси академізму.

Героям Ибсена присущи все человеческие страсти. Героям Ібсена властиві всі людські пристрасті.

Каждому регистру присущи свои особенности. Кожному регістру притаманні свої особливості.

Многим зданиям Серембана присущи эти черты. Багатьом будівлям Серембана властиві ці риси.

Хорошему повару присущи следующие особенности характера: Доброго кухаря притаманні такі особливості характеру:

Они присущи всем типам сахарного диабета. Вони властиві всім типам цукрового діабету.

присущи человеческой натуре, высмеиваются в анекдотах? притаманні людській натурі, висміюються в анекдотах?

Шиваизму одновременно присущи монизм и дуализм. Шиваїзм одночасно властиві монізм і дуалізм.

Мне присущи внимательность и быстрота реакции. Мені притаманні уважність і швидкість реакції.

Грузинам присущи смелость, храбрость и воинственность. Грузинам властиві сміливість, хоробрість і войовничість.

Какие особенности присущи жизненным циклам животных? Які особливості притаманні життєвим циклам тварин?

Античной литературе присущи публичные формы существования. Античній літературі притаманні публічні форми побутування.

Всем институтам присущи черты коллективной психологии. Усім інститутам притаманні риси колективної психології.

5) Какие черты характера присущи ребятам? 5) Які риси характеру притаманні хлопцям?

модернизму присущи также условность и отвлечённость). модернізму притаманні також умовність і абстрактність).

Присущи рыцарские качества - смелость и отвага. Притаманні лицарські якості - сміливість та відважність.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download