Sentence examples of "проблемы" in Russian with translation "проблем"

<>
show all
Раскраска вершин моделирует многие проблемы планирования. Розфарбування вершин моделює багато проблем планування.
Многие проблемы встал перед украинским телевидением. Багато проблем постало перед українським телебаченням.
"Я не стыжусь признавать свои проблемы. "Я не соромлюся визнавати своїх проблем.
Политика советизации коснулась и проблемы церкви. Політика радянізації торкнулася і проблем церкви.
Но за такой простотой скрываются некоторые проблемы. Однак за цією простотою ховається чимало проблем.
Какие же проблемы можно отнести к глобальным? Які з перелічених проблем відносяться до глобальних?
• выявлены и рассмотрены проблемы практического применения КПР; • виявлення і розгляд проблем практичного застосування КН;
О точном исследовании трёх проблем. Про точне дослідженні трьох проблем.
Выяснение причин проблем в поведении. З'ясування причин проблем у поведінці.
Возникло много принципиально трудных проблем. Виникло багато принципово важких проблем.
Гватемала - нет обличителей, нет проблем Гватемала - немає викривачів, немає проблем
BestradioFM - слушайте музыку без проблем. BestradioFM - слухайте музику без проблем.
Оповещения в случае обнаружения проблем Сповіщення в разі виявлення проблем
Много проблем по лесным ресурсам. Багато проблем по лісових ресурсів.
Зарубежный опыт решения молодежных проблем. Міжнародний досвід вирішення проблем молоді.
Решение проблем и критическое мышление Рішення проблем і критичне мислення
Заболевание чревато появлением психоэмоциональных проблем. Захворювання загрожує появою психоемоційних проблем.
Возникновение проблем со звучанием слов. Виникнення проблем зі звучанням слів.
Как оказалось - летает без проблем. Як виявилося - літає без проблем.
Не вызывает проблем с утилизацией. Не викликає проблем з утилізацією.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download