Sentence examples of "проведен водопровод" in Russian

<>
В 1875 году проведен водопровод. У 1875 році проведено водопровід.
Село было электрифицировано, был проведен водопровод. Село було повністю електрифіковане, збудовано водопровід.
В замке был даже водопровод. У замку був навіть водогін.
Урок проведён на высоком методическом уровне. Урок проведено на високому методичному рівні.
Заменен городской водопровод на новый - 90 м.п. Замінений міський водогін на новий - 90 м.п.
Проведен прием граждан "мобильным социальным офисом" Відбувся прийом громадян "мобільним соціальним офісом"
В 1973 году провели водопровод. У 1973 році провели водогін.
В Украине подобный форум проведен впервые. В Україні подібний форум проводився вперше.
провести коммуникации (канализация, водопровод, электричество); провести комунікації (каналізація, водопровід, електрика);
Вудсток 1999 года был проведен 6-8 августа. Вудсток 1999 року було проведено 6-8 серпня.
Есть действующий Килийский групповой водопровод. Є діючий Кілійський груповий водопровід.
У него проведен обыск ", - сказали правоохранители. У нього проведено обшук ", - заявили правоохоронці.
Село полностью газифицировано, есть водопровод. Село повністью газифіковане, діє водопровід.
Ключевой темой разговора стало проведен... Головними темами розмови стали проведення...
работали местная система отопления, водопровод. працювали місцева система опалення, водогін.
Пуск проведен международной космической компанией "Космотрас". Пуск проведено міжнародною космічною компанією "Космотрас".
Построено запасной водопровод из Индонезии. Побудовано запасний водопровід із Індонезії.
Аудит финотчетности был проведен Deloitte & Touche. Аудит фінзвітності був проведений Deloitte & Touche.
8.2 Водопровод и канализация. 8.2 Водопостачання і каналізація.
Проведен вычислительный эксперимент по сравнению реализованных алгоритмов. Проведено обчислювальний експеримент в порівнянні реалізованих алгоритмів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.