Sentence examples of "проведенными" in Russian with translation "провели"

Select source language

Select target language

Translations: all701 провів147 провести91 проведено76 провели66 проведе52 проведена34 проведені32 проведемо28 провела27 проведіть26 проведуть15 проведеного14 проведення9 проведене9 проведений8 проведених7 провело6 проводитимуть4 проведену3 відбувся2 проведеної2 проводились2 здійснено2 проводяться2 проведу2 здійснив2 здійснили2 буде1 проводимо1 зроблено1 проводився1 було проведене1 проведеній1 проведеною1 проведеним1 проведеними1 результатами1 виконано1 відбулося1 проведенні1 організувати1 проводилися1 відбулись1 проводить1 зіграє1 проведете1 проведи1 проводять1 пройде1 відбудеться1 здійснять1 здійснила1 проводили1 відбулася1 пройшов1 зробили1 виконали1 проводити1

show all

Украинцы провели слабую индивидуальную гонку. Українці провели слабку індивідуальну гонку.

На "СЕТАМ" провели 15 обысков. На "СЕТАМ" провели 15 обшуків.

Львовские курсанты провели "уроки мужества" Львівські курсанти провели "уроки мужності"

Закупку провели за переговорной процедурой. Закупівлі провели за переговорною процедурою.

В 1973 году провели водопровод. У 1973 році провели водогін.

Торжественный митинг провели на плацу. Урочистий мітинг провели на плацу.

Также артисты провели тематическую викторину. Рятувальники провели також тематичну вікторину.

Подростку сразу провели хирургическую операцию. Підлітку одразу провели хірургічну операцію.

Рязанцы провели "Ночь в музее" Черкащани провели "Ніч у музеї"

Накануне футболисты провели двухстороннюю игру. Наразі футболісти провели двосторонній матч.

Полицейские провели десятки санкционированных обысков. Поліцейські провели десятки санкціонованих обшуків.

"Мы провели реконструкцию франчайзингового предложения. "Ми провели реконструкцію франчайзингової пропозиції.

Эксперты "Держзовнишинформ" провели инновационное исследование Експерти "Держзовнішінформу" провели інноваційне дослідження

"Карпаты" провели традиционный Рождественский благотворительный... "Карпати" провели традиційну Різдвяну благодійну...

Аналитики компании провели лингвистический анализ. Аналітики компанії провели лінгвістичний аналіз.

Пользователи провели $ 5 млн CryptoKitties. користувачі провели $ 5 млн CryptoKitties.

Вместе мы провели незабываемый день. Разом ми провели незабутній день.

Украинские параволейболисты провели европейскую серию Українські параволейболісти провели європейську серію

Атлеты провели более двухсот встреч. Спортсмени провели понад 200 зустрічей.

Вечером члены ГКЧП провели пресс-конференцию. Увечері члени ГКЧП провели прес-конференцію.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download