Ejemplos del uso de "провозглашения" en ruso
С провозглашения независимости Украины его празднование возобновлено.
Із проголошенням незалежності України його святкування відновлено.
принятию Акта провозглашения независимости Украины;
прийняттю Акта проголошення незалежності України;
Обсуждался вопрос провозглашения его императором.
Обговорювалось питання проголошення його імператором.
Участник провозглашения Западно-Украинской Народной Республики.
Учасник проголошення Західноукраїнської Народної Республіки.
провозглашения нежелательными определенных видов страховой практики;
проголошення небажаними визначених видів страхової практики;
После провозглашения независимости Боснии-Герцеговины от Югославии.
Після проголошення незалежності Боснії-Герцеговини від Югославії.
Церемония провозглашения состоялась в соборе Нотр-Дам.
Церемонія проголошення відбулася в соборі Нотр-Дам.
Чин интронизации завершился провозглашением "Многая лета".
Чин інтронізації завершився проголошенням "Многая літа".
20 сентября 1962 г. - провозглашение Алжирской Народно-Демократической Республики.
26 вересня 1962 р. була проголошена Алжирська Народно-Демократична Республіка.
Вскоре последовало провозглашение Монгольской Народной Республики.
Тут було проголошено Монгольську Народну Республіку.
Какие события предшествовали провозглашению Франции республикой?
Які події передували проголошенню Франції республікою?
Путч, провозглашение независимости, запрет Компартии.
Путч, проголошення незалежності, заборона Компартії.
Провозглашение династии королей Хунгов (хунгвыонгов)
Проголошення династії королів Хунгів (хунгвионгів)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad