Sentence examples of "проживающие" in Russian with translation "проживають"

<>
show all
проживающие на общей жилой площади; проживають на спільній житловій площі;
Проживают также гереро, мбукушу, ндебеле. Проживають також гереро, мбукушу, ндебеле.
Родители Сергея проживают в Литине. Батьки Сергія проживають у Літині.
Мои родители проживают в Черновцах. Його батьки проживають у Чернівцях.
Меланезийцы проживают в странах Меланезии. Меланезійці проживають в країнах Меланезії.
Проживают учащиеся в старинном общежитии. Проживають учні в старовинному гуртожитку.
Студенты проживают в шести общежитиях. Студенти проживають у шести гуртожитках.
В городе проживают преимущественно микронезийцы. У місті проживають переважно мікронезійці.
Потомки Зубжицкого проживают во Львове. Потомки Зубжицького проживають у Львові.
В пещере проживают бокоплавы, кивсяки. У печері проживають бокоплави, ківсяки.
Проживают в Мьянме, Индии и Бангладеш. Проживають в М'янмі, Індії та Бангладеш.
В селе проживают мегебцы - субэтнос даргинцев. У селі проживають мегебці - субетнос даргинців.
Потомки мурзаларовцев проживают в Салаватском районе. Нащадки мурзаларців проживають у Салаватському районі.
Здесь проживают дятлы, нанду, лисы, капибары. Тут проживають дятли, нанду, лиси, капібари.
Большинство студентов проживают в студенческих общежитиях. Більшість студентів проживають у студентських гуртожитках.
60% из них проживают в Сестрорецке. 60% з них проживають в Сестрорецьку.
Полтавка) проживают 33.3% населения района. Полтавка) проживають 33.3% населення району.
Студенты-сироты проживают в общежитии бесплатно. Студенти-сироти безкоштовно проживають у гуртожитку.
Здесь проживают украинцы, которых называют "гуцулы". Тут проживають українці, яких називають "гуцули".
Проживают в Ливане также протестанты, иудеи. Проживають в Лівані також протестанти, іудеї.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download