Sentence examples of "проживаю" in Russian with translation "проживав"

Select source language

Select target language

Translations: all181 проживає36 проживав30 проживають30 проживала23 жив11 проживали7 проживало5 проживаючих5 живе4 мешкає3 мешкав3 проживати3 проживаєте2 мешкала2 жило2 мешкало2 жити2 живуть2 проживаючого2 перебуває1 жила1 жили1 близько1 населення1 проживаю1 проживаючі1

show all

Проживал на покое в Москве. Проживав на спокої у Москві.

Проживал и работал в Павлограде. Проживав і працював у Павлограді.

Проживал и работал в Уфе. Проживав і працював в Уфі.

Проживал на станции Абакан КЖД. Проживав на станції Абакан КЗД.

Проживал и работал в Олевске. Проживав і працював в Олевську.

Проживал в г. Сосновец (Польша). Проживав у м. Сосновець (Польща).

Проживала с мужем в Севастополе. Проживав із дружиною в Севастополі.

Проживал в Новомосковске Днепропетровской области [1]. Проживав в Новомосковську Дніпропетровської області [1].

Проживал в Нарве, затем в Ревеле. Проживав у Нарві, пізніше у Ревелі.

С 1954 проживал в с. Обильное. З 1954 проживав у с. Обільне.

С 1960 года проживал в Магнитогорске. З 1960 року проживав в Магнітогорську.

Проживал в посёлке Шуя под Петрозаводском. Проживав в селищі Шуя під Петрозаводськом.

Затем проживал у бабушки в Ромнах. Згодом проживав у бабусі в Ромнах.

До задержания проживал в Коростенском районе. До затримання проживав у Коростенському районі.

Последние годы Караванский проживал в США. Останні роки Караванський проживав у США.

Проживал в родной деревне, работал строителем. Проживав у рідному селі, працював будівельником.

Проживал в с. Куймань, крестьянин-единоличник. Проживав у с. Степок, селянин-одноосібник.

После Октябрьского переворота проживал в Житомире. Після Жовтневого перевороту проживав у Житомирі.

Проживал на покое в Коневецком монастыре. Проживав на спокої в Коневецькому монастирі.

Проживал и работал в Ташкенте [1]. Проживав і працював у Ташкенті [1].

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download