Sentence examples of "проживаю" in Russian with translation "проживає"

<>
show all
Проживает в Бирмингеме, штат Мичиган. Проживає в Бірмінгемі, штат Мічиган.
Совместно проживает - Илья Хорошилов, бизнесмен; Спільно проживає - Ілля Хорошилов, бізнесмен;
В нем проживает старшее поколение. В ньому проживає старше покоління.
Проживает в Луисвилле - "городе" элиты. Проживає в Луїсвіллі - "місті" еліти.
Проживает и работает в Далате. Проживає та працює у Далаті.
Проживает на хуторе Большой Лог (вул. Проживає на хуторі Великий Лог (вул.
На Прикарпатье проживает 900 ветеранов УПА. На Прикарпатті проживає 900 ветеранів УПА.
Сегодня в монастыре проживает 22 насельника. Сьогодні в монастирі проживає 22 насельники.
Проживает в селе Тоцкое Оренбургской области. Проживає в селі Тоцьке Оренбурзької області.
по принадлежности жилплощади, где он проживает; за належністю житлоплощі, де він проживає;
В селе Бегунь проживает 34 диабетика. У селі Бігунь проживає 34 діабетика.
Отметим, Борис Билаш проживает в Донецке. Зазначимо, Борис Білаш проживає в Донецьку.
В Харькове проживает примерно сто литовцев. У Харкові проживає приблизно сто литовців.
Кук проживает в Сент-Луисе, Миссури. Кук проживає в Сент-Луїсі, Міссурі.
Незначительное количество турок проживает в Албании. Незначна кількість турок проживає в Албанії.
На материке проживает 300-500 этносов. На континенті проживає 300-500 етносів.
Давид Малазония сейчас проживает в Германии. Давид Малазонія зараз проживає в Німеччині.
Джованни ди Стефано проживает в Италии. Джованні ді Стефано проживає в Італії.
Проживает в бамбуковых, акациевых, горных лесах. Проживає в бамбукових, акацієвих, гірських лісах.
В Парагвае проживает немалое количество меннонитов. У Парагваї проживає чимала кількість менонітів.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download