Sentence examples of "произошедшие" in Russian with translation "сталося"

Select source language

Select target language

Translations: all553 стався117 сталася97 сталося69 відбулося45 відбулася27 відбувся20 відбулися18 трапився16 відбудеться14 станеться13 події13 походить12 відбутися10 статися9 сталися9 подію8 трапилася8 сталась5 відбулась4 відбувається3 відбудуться3 трапилося3 трапилась3 відбулось3 трапиться2 зміни2 пішла2 відбувалося2 походять2 сталось2 буде1 відбуватиметься1 трапитись1 трапитися1 подією1 виникли1 відбулись1 було1 виникла1 це сталося1 катастрофи1 інциденту1

show all

Ты слышала, как всё произошло? Ти чула, як все сталося?

Это произошло над Индийским океаном. Це сталося над Індійським океаном.

Самоубийство произошло недалеко от Ганновера. Самогубство сталося недалеко від Ганновера.

И произошло чудо - девочка прозрела. І сталося диво - дівчинка прозріла.

Извержение произошло на спутнике Ио. Виверження сталося на супутнику Іо.

В: Приятных сюрпризов не произошло. В: Приємних сюрпризів не сталося.

21 декабря апокалипсиса не произошло. 21 грудня апокаліпсису не сталося.

И произошло чудо - он прозрел. І сталося диво - він прозрів.

Это произошло в районе Тарамчука. Це сталося в районі Тарамчука.

Перехват произошло у острова Змеиный. Перехоплення сталося поблизу острова Зміїний.

Так и произошло ", - писал Фермор. Так і сталося ", - писав Фермор.

Возгорание произошло на кухне заведения. Загорання сталося на кухні будинку.

И произошло чудо: он прозрел. Й сталося диво - він прозрів.

Это произошло под канадским Ванкувером. Сталося це в канадському Ванкувері.

"Франция ужаснулась тем, что произошло. "Франція нажахана тим, що сталося.

Возгорание произошло в кухне квартиры. Загорання сталося на кухні квартири.

Произошло незамедлительное падение курса рубля. Сталося негайне падіння курсу рубля.

И произошло чудо: болезнь отступила. І сталося чудо - хвороба відступила.

Vigrx Формула Это все произошло Vigrx Формула Це все сталося

Трасса, где произошло ДТП, перекрыта. Траса, де сталося ДТП, перекрита.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download